New poem: The Kiss of Wisdom (El beso de la sabiduría)





El beso de la sabiduría

Soy un filósofo errante, pobre en bienes, rico en anhelo,
vagando en busca del fulgor de la sabiduría.
Porque la sabiduría es el beso de los besos,
un beso divino que guía mis pasos
hacia la luz de un saber que transforma.

Aplícate, aprovéchate de mi humilde pensamiento,
pues la sabiduría no es saberlo todo,
sino hallar el saber que cambia la vida.

No tengo palabras perfectas para plasmar mi sentir,
pero en mis versos dispersos
he encendido un destello
de la luz de mi pobre pensamiento.


The Kiss of Wisdom

I am a wandering philosopher,
poor in possessions, rich in longing,
roaming in search of the glow of wisdom.
For wisdom is the kiss of all kisses,
a divine kiss that guides my steps
toward the light of a knowledge that transforms.

Apply yourself, take advantage of my humble thought,
for wisdom is not knowing everything,
but finding the knowledge that changes life.

I have no perfect words to express my feeling,
but in my scattered verses,
I have kindled a spark
of the light of my humble thought.


***Este poema me es muy querido como su creador. Agradecería que sólo se compartiera con el debido reconocimiento de mi autoría***.


Hemen A. Emmanuel O.S.A

Colegio Mayor Mendel. C. del Rector Royo-Villanova, 6, Moncloa - Aravaca, 28040 Madrid

Madrid, España.  

Comments

Popular posts from this blog

BRENDAN MACDONNELL (O.S.A) GONE HOME IN THE TIME OF WAITING.

BLISSFUL IGNORANCE: A PEP-TALK TO AN ARMCHAIR THEOLOGIAN.

IS GOD IN NOTRE-DAME’S REBIRTH?